aWay mette a disposizione di privati e aziende un servizio professionale di interpretariato, svolto da traduttori esperti.
Servizi di interpretariato per aziende
I nostri interpreti professionisti potranno presenziare durante importanti incontri aziendali per supportare gli attori negli scambi e nelle trattative aziendali, durante riunioni di lavoro in lingua, per la stipula di contratti e accordi o altri incontri legati al mondo B2B.
Gli interpreti professionisti di aWay sono specializzati anche nel presenziare duranti corsi di formazione in aula o training online, addestramento professionale di stranieri, interpretariato telefonico e tour aziendali.
La presenza di un interprete specializzato aWay è pensata anche durante la lettura e redazione di atti notarili svolti alla presenza di stranieri.
Servizi di interpretariato per privati o eventi in Sicilia
Un buon interprete è fondamentale anche nei numerosi eventi internazionali che la Sicilia ospita ogni anno. In occasione di un matrimonio fra stranieri, ad esempio, la presenza di un interprete che traduca ovviando ai problemi di comprensione della lingua, è fondamentale.
aWay accompagna gli sposi e i parenti lungo tutto l’evento, civile e religioso, con i propri interpreti professionali.
Il servizio di interpretariato di aWay si estende anche ad altri tipi di eventi come spettacoli, feste, congressi.
Scopri alcuni degli eventi a cui aWay ha partecipato con il proprio servizio di interpretariato:
- Interprete per trattative commerciali e B2B (anche via skype)
- Interprete per tour aziendali
- Interprete per matrimoni in Sicilia
- Interprete durante atti notarili
- Interprete durante atti giudiziari
- Interprete per eventi di vario genere